PT
BR
    Definições



    castelhanismo

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    castelhanismocastelhanismo
    ( cas·te·lha·nis·mo

    cas·te·lha·nis·mo

    )


    nome masculino

    1. Conjunto dos costumes ou modos típicos de Castela, em Espanha.

    2. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Palavra, construção ou expressão tomada da língua espanhola para outra língua. = ESPANHOLISMO, HISPANISMO

    etimologiaOrigem: castelhano + -ismo.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de castelhanismoSignificado de castelhanismo

    Anagramas

    Esta palavra no dicionário



    Dúvidas linguísticas


    Muitas vezes em poesia é usada a forma sincopada pra escrita como p'ra. No entanto o Acordo Ortográfico de 1945 indica que não se deve usar o apóstrofo neste caso. Existem excepções relativamente à poesia? Por outro lado, a forma correcta de, em poesia, abreviar para + a (numa frase como por exemplo horas de ir para a cama) é prà?


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?