PT
BR
    Definições



    carpires

    A forma carpirespode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de carpircarpir] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de carpircarpir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    carpircarpir
    ( car·pir

    car·pir

         )
    Conjugação:defectiva.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Prantear, chorar.

    2. Mondar.

    3. Colher, arrancar.


    verbo intransitivo

    4. Chorar.


    verbo pronominal

    5. Lamentar-se.

    6. Arrancar-se os cabelos (em sinal de dor).

    7. [Brasil] [Brasil] Tratar e desmoitar (uma roça).

    etimologiaOrigem: latim carpo, -ere, colher, arrancar, separar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de carpirSignificado de carpir

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "carpires" para: Espanhol Francês Inglês

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber o que é correto: o processo foi protocolizado ou o processo foi protocolado.

    Costumo usar frequentemente o termo vai vir, apesar de ter a noção que algures alguém me disse que está em desuso, mas que é correcto usar-se, porque se trata do reforço de uma acção. Gostava de saber a vossa opinião.



    Palavra do dia

    ímproboímprobo
    ( ím·pro·bo

    ím·pro·bo

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que tem falta de probidade ou de honestidade (ex.: gestor ímprobo). = DESONESTO ≠ HONESTO, ÍNTEGRO, PROBO

    2. [Figurado] [Figurado] Que apresenta grandes dificuldades (ex.: faina ímproba; ímprobos trabalhos). = ÁRDUO, DIFÍCIL, DURO, PESADO ≠ FÁCIL

    3. Não remunerado em proporção do trabalho. = INGRATO

    etimologiaOrigem: latim improbus, -a, -um, de má qualidade, mau, defeituoso, perverso, enganador, cruel.

    Secção de palavras relacionadas