Significado de capotamos-vos

    Será que queria dizer capotámos-vos?

    A forma capotamos-vospode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de capotarcapotar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de capotarcapotar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    capotarcapotar
    ( ca·po·tar

    ca·po·tar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Voltar-se para baixo ou dar voltas sobre si próprio, falando de um automóvel, avião, etc.

    2. [Informal] [Informal] Cair.

    3. [Informal] [Informal] Adormecer profundamente, geralmente por cansaço.

    verbo transitivo

    4. Adaptar uma capota a uma viatura.

    etimologiaOrigem:capota + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "capotamos-vos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    encapotado | n. m.

    Indivíduo embuçado em capa ou capote....

    gabardo | n. m.

    Capote de cabeção e mangas....

    gandola | n. f.

    Peça de vestuário que substitui o capote usado pelos militares nos estados do sul do Brasil....

    landó | n. m.

    Carruagem de quatro rodas cuja dupla capota se pode levantar ou abaixar, como melhor convier....

    martola | n. f.

    Capote curto com capuz usado entre os muçulmanos....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "capotamos-vos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Ainda ontem tive uma pequena discussão com uma amiga acerca da maneira de como se escreve ou como se diz uma palavra. A palavra em questão é o nome a que se chama ao aquecimento do interior de um carro. Será chofagem ou sofagem, ou ainda outra?

      Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?



      Palavra do dia

      duodecenalduodecenal
      ( du·o·de·ce·nal

      du·o·de·ce·nal

             )

      adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

      Que se faz de 12 em 12 anos.

      etimologiaOrigem:latim duodecennis, -e, que tem 12 anos + -al.
      vistoPlural: duodecenais.
      iconPlural: duodecenais.

      Secção de palavras relacionadas