Auxiliares de tradução

    Traduzir "capacitasses-me" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    capaz | adj. 2 g.

    Que tem capacidade para (ex.: o hotel é capaz de alojar duzentas pessoas)....


    capacidade | n. f.

    Espaço interior de um corpo vazio....


    Ato ou efeito de capacitar ou de se capacitar....


    A palavra "capacitasses-me" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.


      Concerteza não aparece no dicionário. É errada esta forma ou é um neologismo?