PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "calhambeques" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    carroça | n. f.

    Carro grosseiro para transportar cargas....


    chaço | n. m.

    Cunha em que o tanoeiro bate quando aperta os arcos....


    traquitana | n. f.

    Carruagem de quatro rodas, para duas pessoas, com cortinas de couro por diante (ex.: rodou a traquitana e saiu do terreiro aos solavancos)....


    tranquitana | n. f.

    Carruagem de quatro rodas, para duas pessoas, com cortinas de couro por diante....




    Dúvidas linguísticas


    Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).


    As palavras segmentos e seguimentos têm o mesmo significado? Ambas podem ser empregadas na seguinte frase: ... em cooperação com outros seguimentos [ou segmentos?], tais como órgãos públicos, universidades?