PT
BR
Pesquisar
Definições



calhamaço

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
calhamaçocalhamaço
( ca·lha·ma·ço

ca·lha·ma·ço

)
Imagem

InformalInformal

Livro grande e antigo.


nome masculino

1. [Informal] [Informal] Livro ou caderno muito volumoso. = CARTAPÁCIO

2. [Informal] [Informal] Livro grande e antigo.Imagem = ALFARRÁBIO, CARTAPÁCIO

3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Mulher feia e pretensiosa.

etimologiaOrigem etimológica:alteração de canhamaço.
Confrontar: calhamaço.
calhamaçocalhamaço

Auxiliares de tradução

Traduzir "calhamaço" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostava de saber a evolução etimológica da palavra opinião.
Como poderá verificar no verbete opinião do Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a palavra deriva directamente do latim opinio, -onis, através do acusativo opinionem, como a maioria das palavras derivadas do latim, com queda da consoante nasal final (opinione).
Seguiu-se, de forma regular, a queda do -e átono do singular e consequente nasalização do -o- antes da consoante nasal (opinione > opinion > opiniõ), havendo ao longo do séc. XVI a transformação de em -ão no singular e a manutenção de -ões no plural (opiniones > opiniões).




Tenho dúvidas quanto à sintaxe da palavra aquando. Deve escrever-se aquando a guerra ou aquando da guerra?
A palavra aquando tem uso quase exclusivo na locução prepositiva aquando de (ex.: contraiu a doença aquando de uma viagem). Menos frequentemente, pode surgir como sinónimo de quando como conjunção temporal (ex.: a guerra começou aquando houve a invasão) ou advérbio interrogativo (ex.: aquando começou a guerra?). Por este motivo, deverá escrever aquando da guerra.