PT
BR
Pesquisar
Definições



calhamaço

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
calhamaçocalhamaço
( ca·lha·ma·ço

ca·lha·ma·ço

)
Imagem

InformalInformal

Livro grande e antigo.


nome masculino

1. [Informal] [Informal] Livro ou caderno muito volumoso. = CARTAPÁCIO

2. [Informal] [Informal] Livro grande e antigo.Imagem = ALFARRÁBIO, CARTAPÁCIO

3. [Informal, Depreciativo] [Informal, Depreciativo] Mulher feia e pretensiosa.

etimologiaOrigem etimológica:alteração de canhamaço.
Confrontar: calhamaço.

Auxiliares de tradução

Traduzir "calhamaço" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a diferença entre o numeral catorze e quatorze e porquê a diferença da escrita com o mesmo significado?
Não existe nenhuma diferença de significado entre catorze e quatorze, apenas uma diferença de adequação à realização fonética dessas palavras (a sílaba ca- de catorze pronuncia-se como a primeira sílaba de cavalo e a sílaba qua- de quatorze como a primeira sílaba de qualidade).

Ambas as palavras derivam do latim quattuordecim, mas a forma catorze sofreu a supressão de um fonema no interior da primeira sílaba (fenómeno a que se dá o nome de síncope).




Qual a etimologia da palavra escolha? E da palavra subalternidade?
A palavra escolha deriva do verbo escolher, que, por sua vez, vem de uma forma latina hipotética *excolligere que significaria “recolher; obter”. A palavra subalternidade deriva de subalterno, por aposição de –idade, sufixo muito produtivo que exprime o conceito de “qualidade, característica”. Assim, subalternidade designa a condição, a qualidade de quem é subalterno.