PT
BR
Pesquisar
Definições



bacamarte

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
bacamartebacamarte
( ba·ca·mar·te

ba·ca·mar·te

)
Imagem

Livro grande e antigo.


nome masculino

1. [Armamento] [Armamento] Arma de fogo portátil, de cano curto e largo, carregada pela boca.

2. Livro grande e antigo.Imagem = ALFARRÁBIO, CALHAMAÇO

3. [Regionalismo, Depreciativo] [Regionalismo, Depreciativo] Mulher considerada dissoluta, desregrada.

etimologiaOrigem etimológica: francês braquemart, espada.
bacamartebacamarte

Auxiliares de tradução

Traduzir "bacamarte" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Vi hoje na TV (RTP 1 - Falar bem português) que maçapão se escreve com ç e não com ss. No vosso dicionário on-line aparece com o mesmo significado escrito das duas maneiras. Está correcto ou a RTP 1 está errada?
Os dicionários de língua portuguesa, como o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, o Dicionário Houaiss ou o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, registam ambas as variantes gráficas (massapão e maçapão). No entanto, de acordo com o Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado, a variante maçapão deve ser preferível à variante massapão, porque se trata de palavra com origem no castelhano mazapán, que por sua vez derivaria do árabe, o que prescreveria a grafia com ç e não com s duplo.



Gostaria de saber como se denomina um período de cinco meses de cada ano.
Nos dicionários e vocabulários por nós consultados não encontrámos atestada nenhuma palavra que corresponda ao significado pretendido. No entanto, há um conjunto de palavras, derivadas directamente do latim, que designam períodos de x meses (cf. bimestre, trimestre, quadrimestre, semestre, septimestre, decemestre), pelo que, pela mesma lógica, é possível utilizar para um período de cinco meses a palavra quinquemestre (do latim quinquemestris, -e), que, apesar de não estar dicionarizada, respeita a mesma adaptação ao português das palavras acima referidas (note-se que quinque- é um elemento composicional que forma outras palavras em português, como quinquecelular ou quinquídio).