Significado de caldeias

    A forma caldeiaspode ser [feminino plural de caldeucaldeu] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de caldearcaldear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    caldearcaldear
    ( cal·de·ar

    cal·de·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr em brasa ou ficar incandescente (ex.: caldear o ferro).

    2. Tornar um metal mais consistente; dar têmpera. = TEMPERAR

    3. Ligar, reforçando-as, duas substâncias metálicas incandescentes.

    4. Converter em calda ou massa.

    5. Cruzar elementos de espécies diferentes. = MESTIÇAR

    6. Combinar ou unir coisas diferentes. = FUNDIR, MISTURAR

    verbo intransitivo

    7. [Brasil] [Brasil] Tomar caldo.

    etimologiaOrigem:caldo + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    caldeucaldeu
    ( cal·deu

    cal·deu

    )

    adjectivoadjetivo

    1. Relativo à Caldeia. = CALDAICO

    nome masculino

    2. Natural da Caldeia.

    3. [Linguística] [Lingüística] [Linguística] Língua dos caldeus. = CALDAICO

    etimologiaOrigem:latim chaldaeus, -a, -um.
    vistoFeminino: caldeia.
    iconFeminino: caldeia.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "caldeias" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pontel | n. m.

    Ponteiro para segurar o vidro quando se caldeia....


    empapar | v. tr. | v. intr. | v. pron.

    Embeber; ensopar....


    recaldear | v. tr.

    Caldear bem; caldear novamente....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "caldeias" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Tenho uma dúvida sobre a existência ou não da palavra desposicionado, ou seja, utilizo a expressão para dizer o contrário de posicionado. Por exemplo: Um jogador está bem posicionado no campo, ou está desposicionado (quando não está bem posicionado).