PT
BR
    Definições



    alcaides

    A forma alcaidesé [masculino plural de alcaidealcaide].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    alcaidealcaide
    ( al·cai·de

    al·cai·de

    )


    nome masculino

    1. Indivíduo que chefia a administração de um município em Espanha.

    2. [História] [História] Antigo governador civil e militar.

    3. [História] [História] Antigo governador de fortaleza, praça ou província.

    4. Chefe dos carcereiros de uma prisão espanhola.

    5. [Brasil] [Brasil] Artigo que não tem venda.

    6. [Ornitologia] [Ornitologia] Designação dada a várias aves caradriiformes da família dos estercorariídeos.

    7. [Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Euphonia pectoralis) da família dos emberizídeos. = FERRO-VELHO, TIETÊ

    etimologiaOrigem:árabe al-qaid, que conduz, condutor, capitão, chefe, comandante.
    vistoFeminino: alcaidessa.
    iconFeminino: alcaidessa.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "alcaides" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Depois de ter consultado várias gramáticas, prontuários e dicionários, não consigo tirar duas dúvidas de conjugações verbais:
    1ª - Está correcto escrever-se "Já passava das duas da manhã quando aquele grupo de jovens se encontraram perto do restaurante."?
    2ª - Está correcto escrever-se "Eles representam diversas correntes de opinião e devem exprimirem-se com liberdade."?
    Não me soa bem e como vem escrito num local que eu pensava estar acima de qualquer suspeita, precisava "desesperadamente"; que me tirassem estas duas dúvidas.


    Em um texto que estou a estudar surge a palavra "onomatúrgica", no entanto não consigo achar o seu significado nem no vosso site nem em nenhum dicionário. Gostaria de saber o seu significado.