Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

cagar

cagarcagar | v. intr. | v. tr. e pron. | v. tr., intr. e pron. | v. pron.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

ca·gar ca·gar

- ConjugarConjugar

(latim caco, -are)
verbo intransitivo

1. [Calão]   [Tabuísmo]  Expulsar (excrementos) pelo ânus. = DEFECAR, EVACUAR

verbo transitivo e pronominal

2. [Calão]   [Tabuísmo]  Sujar ou sujar-se. = EMPORCALHAR

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

3. [Calão]   [Tabuísmo]  Não dar importância a; ter desprezo por. = DESCONSIDERAR, DESPREZAR

verbo pronominal

4. [Calão]   [Tabuísmo]  Sujar-se com fezes. = BORRAR-SE

5. [Calão]   [Tabuísmo]  Ter muito medo. = BORRAR-SE

6. [Calão]   [Tabuísmo]  Sair-se mal.


cagar e andar
[Calão]   [Tabuísmo]  Não dar nenhuma importância a.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "cagar" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

cagar ao restaurante & a voz que s’entaramela..

Em daniel abrunheiro

...é que, com maior ou menor dificuldade, no fim do dia acabamos todos a cagar aquilo que comemos..

Em 100 cabeças

Justamente porque não estava conseguindo cagar ..

Em blog0news

Vou a tua casa cagar no átrio: e já nem mulher tens, que era uma vaca..

Em daniel abrunheiro

o nosso caso a sério, se é nobre o sentimento que os anima, mandem cagar -nos toda a gente em cima dos maninhos torrões de cada herdade..

Em rouxinol de Bernardim
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Gostava de saber o emprego das maiúsculas na língua portuguesa.
O uso das maiúsculas está regulamentado para o português europeu nas bases XXXIX a XLVII do Acordo Ortográfico de 1945, a que poderá aceder seguindo a hiperligação.

O Acordo Ortográfico de 1990 altera, através da sua Base XIX, alguns usos decorrentes das disposições de 1945, nomeadamente a não obrigatoriedade de maiúsculas em meses e estações do ano.




A minha dúvida prende-se com a palavra rubrica. Julgo que é utilizada para designar um tipo de assinatura, mas também como sinónimo de assunto. A entoação da palavra é diferente nos dois casos, mas a ortografia é igual?
Deverá pronunciar sempre /rubríca/ e não /rúbrica/.

Como poderá verificar ao consultar o verbete rubrica no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, esta palavra tem vários sentidos ou acepções, alguns dos quais correspondem aos apontados na sua questão.

No que diz respeito à sua pronúncia, esta palavra só pode ser pronunciada correctamente como palavra grave, com acento de intensidade na penúltima sílaba: ru['bri]ca (a plica que surge na transcrição entre parênteses rectos corresponde ao acento de intensidade na sílaba -bri-), independentemente do sentido em que é utilizada. Esta acentuação deriva do étimo latino desta palavra, cuja penúltima sílaba era pronunciada como longa.

A pronúncia desta palavra como palavra esdrúxula, isto é, *['ru]brica, com acento de intensidade na antepenúltima sílaba, é incorrecta (como indica o asterisco), apesar de muito difundida, e só poderia ser aceite caso a ortografia desta palavra fosse *rúbrica (forma não atestada em nenhuma obra de referência).

Esta é uma questão de adequação ortografia/pronúncia segundo as regras ortográficas do português e o Acordo Ortográfico de 1990 não alterou nada neste âmbito.

pub

Palavra do dia

ra·vi·o·lo ra·vi·o·lo


(italiano raviolo)
nome masculino

1. [Culinária]   [Culinária]  Pequeno pastel, geralmente quadrado, de massa alimentícia com recheio finamente picado.


raviolos
nome masculino plural

2. [Culinária]   [Culinária]  Prato confeccionado com essa massa. = RAVIÓIS


SinónimoSinônimo Geral: RAVIÓLI

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/cagar [consultado em 19-09-2021]