PT
BR
Pesquisar
Definições



burguesias

A forma burguesiasé [feminino plural de burguesiaburguesia].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
burguesiaburguesia
( bur·gue·si·a

bur·gue·si·a

)


nome feminino

1. [História] [História] Classe social que se desenvolve nos burgos medievais europeus, constituída essencialmente por comerciantes, artesãos e outros que não dependiam de um senhor feudal, que adquire poder através do enriquecimento comercial.

2. Classe social dominante no regime capitalista, porque os seus membros possuem os meios de produção, por oposição à classe trabalhadora.

3. Categoria social que compreende os que não exercem profissão manual e usufruem rendimentos ou vencimentos considerados relativamente médios ou elevados; classe média.

4. Qualidade do que é burguês.

5. Conjunto dos burgueses.

etimologiaOrigem etimológica:burguês + -ia.

burguesiasburguesias

Auxiliares de tradução

Traduzir "burguesias" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Por que NATO e não OTAN?
Não há nenhum motivo linguístico para preferir a sigla NATO (nome oficial da organização e sigla de North Atlantic Treaty Organization) à sigla OTAN (de Organização do Tratado do Atlântico Norte). A designação OTAN não é geralmente utilizada nos meios de comunicação social, razão pela qual a forma NATO se deve ter tornado a mais vulgarizada. O facto de ser um acrónimo fácil de pronunciar também poderá ter ajudado a que NATO seja a forma mais divulgada.

Por essa mesma razão, o acrónimo ONU (Organização das Nações Unidas) foi preferido em relação ao acrónimo inglês UN (sigla oficial da organização United Nations), uma vez que esta sigla não permite a sua pronúncia como uma palavra de formação regular no português.




Qual a forma correta para o plural: a) Durante os fins de semana... b) Durante os finais de semana...?
Fins de semana é o plural da locução fim de semana (os dicionários portugueses registam a forma hifenizada fim-de-semana e os brasileiros dão preferência à locução) e finais de semana é a forma plural da locução final de semana, pelo que ambos estão correctos.