PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "broches" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    escopeira | n. f.

    Brocha para alcatroar navios....


    sobrebrocha | n. f.

    A correia maior que se liga às brochas (nos carros de bois)....


    fíbula | n. f.

    Alfinete ou fivela para prender o vestuário....


    fivela | n. f.

    Peça de metal, geralmente redonda ou quadrangular, com fuzilhão para apertar correias, presilhas das calças, etc....




    Dúvidas linguísticas


    Estão todos chamando uma mulher presidente de presidenta, isso não está errado? Existe a palavra presidenta?


    Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?