PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "blasonarão" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    blasonar | v. tr. | v. intr. e pron.

    Descrever o escudo ou o brasão de....


    brasonar | v. tr. | v. intr. e pron.

    Descrever o escudo ou o brasão de....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?