Significado de batizar-vo-lo

    A forma batizar-vo-lopode ser [infinitivo de baptizarbatizarbatizar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de baptizarbatizarbatizar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de baptizarbatizarbatizar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de baptizarbatizarbatizar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de baptizarbatizarbatizar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    baptizarbatizarbatizar
    |bàt| |bàt| |bàt|
    ( bap·ti·zar ba·ti·zar

    ba·ti·zar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. [Religião] [Religião] Administrar o sacramento do batismo a.

    2. Pôr nome a. = NOMEAR

    3. Pôr apodo ou alcunha a. = ALCUNHAR

    4. [Figurado] [Figurado] Adulterar o vinho ou o leite com água.

    etimologiaOrigem:latim eclesiástico baptizo, -are, do grego baptízô, -ein,mergulhar, submergir.

    Secção de palavras relacionadas

    sinonimo ou antonimo Grafia alterada pelo Acordo Ortográfico de 1990: batizar.
    sinonimo ou antonimo Grafia anterior ao Acordo Ortográfico de 1990: baptizar.
    grafiaGrafia no Brasil:batizar.
    grafiaGrafia em Portugal:baptizar.

    Histórico de pesquisas

    A palavra "batizar-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?