Significado de barafustes-lhes

    A forma barafustes-lhesé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de barafustarbarafustar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    barafustarbarafustar
    ( ba·ra·fus·tar

    ba·ra·fus·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. Manifestar indignação ou reprovação em relação a algo (ex.: barafustaram contra aquela medida; barafustou que a empresa não tinha consideração pelos clientes; se não barafustarem, ninguém responde). = PROTESTAR, RECLAMAR, REZINGAR

    verbo intransitivo

    2. Lutar para conseguir um fim. = AFANAR-SE, ESFORÇAR-SE, FORCEJAR

    3. Movimentar o corpo para se libertar ou mostrar fúria. = DEBATER-SE, ESPERNEAR, ESTREBUCHAR

    4. Lidar em barafundas.

    verbo transitivo

    5. [Pouco usado] [Pouco usado] Planear ou andar pensando em.

    verbo transitivo e pronominal

    6. [Pouco usado] [Pouco usado] Entrar de tropel ou desordenadamente; transpor ou penetrar de forma impetuosa.

    etimologiaOrigem:etimologia obscura.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "barafustes-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    embarafustar | v. tr. e pron.

    Entrar de tropel ou desordenadamente; transpor ou penetrar de forma impetuosa....


    barafustar | v. tr. e intr. | v. intr. | v. tr. | v. tr. e pron.

    Manifestar indignação ou reprovação em relação a algo (ex.: barafustaram contra aquela medida; barafustou que a empresa não tinha consideração pelos clientes; se não barafustarem, ninguém responde)....


    embilocar | v. intr.

    Barafustar; meter em....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "barafustes-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gravador de DVD ou gravadora de DVD? Para definir o aparelho que grava os DVDs.


      Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?