PT
BR
Pesquisar
Definições



barafunda

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
barafundabarafunda
( ba·ra·fun·da

ba·ra·fun·da

)


nome feminino

1. Grupo numeroso de pessoas que andam apressadas em diversas ocupações.

2. Conjunto.

3. Trapalhada, confusão, motim.

4. Obra de agulha, com crivos, imitando renda.

etimologiaOrigem etimológica:origem obscura.

Auxiliares de tradução

Traduzir "barafunda" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando atendemos um telefone é correto falar "pois não"?
A locução adverbial interrogativa pois não usa-se para saber o que alguém pretende ou para mostrar disponibilidade para ouvir uma solicitação, pelo que pode ser utilizada como fórmula de atendimento de uma chamada telefónica.



Tenho dúvidas na construção desta frase: "caso tenha dúvidas, não hesite em perguntar" ou "caso tenha dúvidas, não hesite perguntar". Não sei qual a mais correcta.
As duas frases apresentadas encontram-se correctas, pois o verbo hesitar, quando selecciona uma frase infinitiva, pode ser transitivo directo, isto é, selecciona um complemento que não é regido por preposição (ex.: não hesite perguntar) ou transitivo indirecto, isto é, selecciona um complemento regido por preposição (ex.: não hesite em perguntar). Pesquisas em corpora e motores de busca mostram no entanto que a construção como transitivo indirecto (hesitar em) é mais usual.