Significado de balnear

A forma balnear pode ser:

balnear¹ — adjetivo de dois géneros (balneário)
balnear² — verbo transitivo e pronominal (banhar)

balnear1balnear1

( bal·ne·ar

)

adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Relativo a banho ou a banhos (ex.: qualidade das águas balneares). = BALNEÁRIO

2. Em que há ou se tomam banhos (ex.: o complexo balnear possui ainda duas piscinas de água salgada).

Origem:latim balnearis, -e.

balnear2balnear2

( bal·ne·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

[Pouco usado] [Pouco usado] Dar ou tomar banho. = BANHAR

Origem:latim balneo, -are.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "balnear" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

balear baldear baldar balneado balneada bainhar balançar

Palavras vizinhas

balneação balneado

balnear

balneário balneatório balneável balneografia

Esta palavra no dicionário

hidriatria | n. f.

Parte da terapêutica que estuda a aplicação das águas minerais e balneares, e seus resultados....

estância | n. f.

Local de estadia temporária para férias, repouso ou tratamento de doenças (ex.: estância balnear, estância termal)....

balneário | adj. | n. m.

Estação balnear de águas medicinais....

banhista | n. 2 g.

Pessoa que está a banhos numa praia, piscina ou estância balnear....

guarda-vidas | n. 2 g. 2 núm.

Pessoa cuja atividade é a vigilância de praias ou estâncias balneares e o eventual salvamento de banhistas em risco de afogamento....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

pronúncia de bolor

Venho por este meio pedir que me tirem uma dúvida relacionada com a palavra bolor: a correcta pronunciação da palavra acima referida é "bolor" (com o mesmo tipo de fonologia que existe em, por ex.: ardor ou timor) ou "bolór" (obviamente sem o uso do acento que coloquei, mas com um som como em pior ou maior). Pessoalmente penso que se pronuncia sem nenhum tipo de acentuação, mas desde que vim estudar para o Porto estou rodeado de gente que diz o contrário.

per saecula saeculorum

Gostava que me dessem a expressão latina, e utilizada em português, "per seculum e seculorum..." se possível. Não sei se está correcta na forma apresentada, poderão corrigi-la?

Ver todas