PT
BR
Pesquisar
Definições



salva-vidas

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
salva-vidassalva-vidas
( sal·va·-vi·das

sal·va·-vi·das

)
Imagem

Aparelho próprio para salvar pessoas em risco de naufrágio ou afogamento.


nome masculino de dois números

1. Aparelho próprio para salvar pessoas em risco de naufrágio ou afogamento.Imagem

2. Embarcação, geralmente insubmersível, destinada a ir em socorro de tripulações de navios naufragados.


nome de dois géneros e de dois números

3. Pessoa cuja actividade é a vigilância de praias ou estâncias balneares e o eventual salvamento de banhistas em risco de afogamento.Imagem = BANHEIRO, NADADOR-SALVADOR


adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

4. Que serve de auxílio em salvamentos (ex.: bóia salva-vidas; coletes salva-vidas).

etimologiaOrigem etimológica:forma do verbo salvar + vida.

Auxiliares de tradução

Traduzir "salva-vidas" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Diz-se o meu cabelo foi corto ou o meu cabelo foi cortado?
O verbo cortar apenas admite o particípio passado cortado, pelo que, das frases que refere, a única correcta é o meu cabelo foi cortado.



O nome das disciplinas escreve-se com maiúsculas?
Apesar de usualmente as disciplinas ou áreas de estudo surgirem grafadas em maiúscula, existe grande flexibilidade na maiusculização em casos como este.

O Acordo Ortográfico de 1945, válido para a norma europeia do português, apenas previa, na sua Base XLIII, a colocação de maiúsculas “nos nomes de ciências, ramos científicos e artes, quando designam disciplinas escolares ou quadros de estudo pedagogicamente organizados: aluno de Medicina; licenciou-se em Direito [...]”.

O Formulário Ortográfico de 1943, válido para a norma brasileira do português, previa, no ponto 6.º da sua Base XVI, o uso de inicial maiúscula "nos nomes que designam artes, ciências ou disciplinas, bem como nos que sintetizam, em sentido elevado, as manifestações do engenho do saber".

O Acordo Ortográfico de 1990, válido para todas as variedades do português, estabelece a opcionalidade de letra minúscula ou maiúscula nestes casos. Com efeito, a alínea g) do ponto 1.º da Base XIX do Acordo de 1990 prevê letra inicial minúscula para "nomes que designam domínios do saber, cursos e disciplinas (opcionalmente, também com maiúscula)".