Significado de baldeáveis-ma

    A forma baldeáveis-maé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de baldearbaldear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    baldearbaldear
    ( bal·de·ar

    bal·de·ar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Passar (líquido) de um recipiente para outro. = TRASFEGAR, TRANSVASAR

    2. Tirar com balde.

    3. Proceder à lavagem da coberta do navio.

    4. Passar (passageiros ou mercadorias) de um navio para outro, ou de um comboio para outro.

    5. Baloiçar, para dar impulso ao que se quer atirar.

    verbo intransitivo

    6. Dar uma queda. = CAIR

    7. Cair moralmente.

    8. Perder o emprego.

    verbo pronominal

    9. Passar de um para outro navio ou comboio.

    10. Passar de um para outro partido.

    etimologiaOrigem:balde + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "baldeáveis-ma" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ginga | n. f.

    Espécie de remo que, apoiado num encaixe sobre a popa, faz andar a embarcação....

    balsão | n. m.

    Funil de madeira para baldear ou transvasar vinhos....

    paralheiro | n. m.

    Vasilha em que se baldeia o melaço nos engenhos de açúcar....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "baldeáveis-ma" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual o feminino de capataz? Isto porque tenho ouvido a palavra capataza quando se trata de uma mulher.

      Se me permitem, vou transcrever-vos duas frases que me surgiram e alterei, por senti-las erradas. Agradeço antecipadamente a vossa ajuda.

      Frase 1: A estabilidade e a sincronização facultam-nos o grau de previsibilidade que precisamos para funcionarmos como indivíduos em grupos sociais e especialmente na economia.
      Para além de ter corrigido o que precisamos - parece-me que deve ser de que precisamos, lá vem a grande questão. Transformei o funcionarmos em funcionar. De que precisamos para funcionar. Puro instinto, e espero que acertado. Há uma regra geral?

      Frase 2: E das velhinhas enregeladas, nas escadarias dos edifícios públicos, a tentar vender uma esferográfica ou uma pega de cozinha – os seus únicos pertences.
      Aqui foi o contrário. Achei que o correcto seria a tentarem vender.



      Palavra do dia

      deliciosa-da-beiradeliciosa-da-beira
      ( de·li·ci·o·sa·-da·-bei·ra

      de·li·ci·o·sa·-da·-bei·ra

             )

      nome feminino

      [Agricultura] [Agricultura] Variedade de pera serôdia. = BELA-FEIA

      etimologiaOrigem:deliciosa, feminino de delicioso + da + Beira, topónimo [região portuguesa].

      Secção de palavras relacionadas