PT
BR
    Definições



    baldão

    A forma baldãopode ser [derivação masculino singular de baldebalde], [adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    baldão1baldão1
    ( bal·dão

    bal·dão

    )


    nome masculino

    1. Impropério, doesto, ofensa.

    2. Mancha, nódoa.

    3. Onda grande.

    4. Má sorte. = AZAR, DESVENTURA

    etimologiaOrigem: espanhol baldón.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de baldãoSignificado de baldão
    baldão2baldão2
    ( bal·dão

    bal·dão

    )


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    [Informal] [Informal] Que ou quem não cumpre compromissos ou obrigações. = BALDAS

    etimologiaOrigem: balda + -ão.
    vistoFeminino: baldona. Plural: baldões.
    iconFeminino: baldona. Plural: baldões.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de baldãoSignificado de baldão
    balde1balde1
    ( bal·de

    bal·de

    )


    nome masculino

    1. Recipiente, geralmente com forma de um cilindro ou de um tronco de cone, munido de asa, para vários usos domésticos e agrícolas.


    balde de água fria

    [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Aquilo que quebra o entusiasmo ou contraria as expectativas (ex.: o balde de água fria veio depois da contagem dos votos; a subida dos juros foi um balde de água fria nos mercados). [Equivalente no português do Brasil: ducha de água fria.] = DECEPÇÃO, DESILUSÃO, FRUSTRAÇÃO

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de baldeSignificado de balde
    balde2balde2
    ( bal·de

    bal·de

    )


    nome masculino

    1. Usado apenas nas locuções adverbiais em balde e de balde.


    de balde

    Inutilmente, em vão. = DEBALDE, EMBALDE

    em balde

    O mesmo que de balde.

    etimologiaOrigem: árabe batil, em vão.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de baldeSignificado de balde

    Anagramas



    Dúvidas linguísticas


    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?


    Na frase O colar que eu vi era magnífico, o que, sendo um pronome relativo, tem uma função sintáctica. Neste caso, será a de nome predicativo do sujeito ou a de complemento directo?