Significado de avarie-no-las

    A forma avarie-no-laspode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de avariaravariar], [terceira pessoa singular do imperativo de avariaravariar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de avariaravariar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    avariaravariar
    ( a·va·ri·ar

    a·va·ri·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Causar avaria ou dano (ex.: o mau uso pode avariar o aparelho). = DANIFICAR, EMPANAR ≠ CONSERTAR, DESEMPANAR, REPARAR

    verbo intransitivo e pronominal

    2. Sofrer avaria (ex.: ninguém esperava que o autocarro avariasse; parece que o computador se avariou). = DANIFICAR-SE

    3. Ficar em estado de não servir ou de não poder ser consumido (ex.: o trigo avariou; o milho avariou-se). = CORROMPER-SE, DETERIORAR-SE, ESTRAGAR-SE

    verbo intransitivo

    4. [Informal] [Informal] Perder o uso pleno da razão ou das faculdades mentais; ficar louco (ex.: parece que ele avariou). = ENLOUQUECER, TRESLOUCAR

    etimologiaOrigem:avaria + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "avarie-no-las" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    grimpado | adj.

    Que sofreu grimpagem; que grimpou....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "avarie-no-las" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Colibri diz-se: Culibri? ou Colibri (com o som do -o- aberto)? Li que a sílaba acentuada é a última? Sendo aguda, que som tem a sílaba Co-? E porquê, ou seja qual é a regra para a pronunciação desta palavra?