PT
BR
Pesquisar
Definições



atrigares

A forma atrigarespode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de atrigaratrigar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de atrigaratrigar].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
atrigar1atrigar1
( a·tri·gar

a·tri·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo intransitivo e pronominal

1. Tomar a cor do trigo maduro. = ALOURAR

2. Amarelecer (por doença).

3. Ficar inquieto ou preocupado. = INQUIETAR-SE

4. Ter medo ou vergonha. = ACANHAR-SE, AFLIGIR-SE, EMBARAÇAR-SE

etimologiaOrigem etimológica:a- + trigo + -ar.
atrigar2atrigar2
( a·tri·gar

a·tri·gar

)
Conjugação:regular.
Particípio:regular.


verbo pronominal

[Antigo, Popular] [Antigo, Popular] Andar ou fazer alguma coisa depressa. = APRESSAR-SE, TRIGAR-SE

etimologiaOrigem etimológica:a- + trigar.
Nota: Usa-se apenas como verbo pronominal.

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



"O Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa." Sendo que o correcto seria "O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica”, a primeira hipótese poderá também estar correcta?
As regras que regem o emprego ou a omissão de artigos com nomes próprios nem sempre são óbvias, deixando espaço para incertezas, como se depreende da consulta de qualquer compêndio gramatical sobre este assunto (veja-se, por exemplo, a Nova Gramática do Português Contemporâneo, Lisboa: Edições Sá da Costa, 1998: pp. 214-242).

A frase que refere poderia estar correcta como eventual título de jornal (onde a omissão de artigos e verbos é frequente: Sporting, FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa), sobretudo se o clube desportivo mencionado no início da frase também não fosse precedido de artigo: Sporting colou-se hoje a FC Porto e Benfica na liderança da Superliga portuguesa. Tal como é apresentada, com Sporting precedido de artigo, ao contrário de Porto e Benfica, a frase causa alguma estranheza, sendo preferível indicar todos os artigos: O Sporting colou-se hoje ao FC Porto e ao Benfica na liderança da Superliga portuguesa.




Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: na palavra quatro existe trema?
O Acordo Ortográfico de 1990 suprimiu o trema em palavras portuguesas ou aportuguesadas, conservando-se apenas em palavras derivadas de nomes próprios estrangeiros.

O uso do trema no português do Brasil estava regulamentado pelo Formulário Ortográfico de 1943, que era o texto em vigor para a ortografia brasileira. Neste texto explicita-se que “Emprega-se o trema no u que se pronuncia depois de g ou q e seguido de e ou i: agüentar, argüição, eloqüente, tranqüilo, etc.”. Por este motivo, nunca se poderia empregar correctamente o trema antes de outra vogal como a ou o, mesmo porque nestes casos (ex.: quatro, quociente), o u é sempre lido e não havia necessidade de distinguir a pronúncia com um sinal diacrítico.

Poderá esclarecer esta e outras dúvidas ortográficas utilizando o corrector ortográfico para o português do Brasil que poderá testar em FLiP On-line, seleccionando a opção correspondente à bandeira brasileira.