Significado de atrever-vo-la

    A forma atrever-vo-lapode ser [infinitivo de atreveratrever], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de atreveratrever], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de atreveratrever], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de atreveratrever] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de atreveratrever].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    atreveratrever
    |ê| |ê|
    ( a·tre·ver

    a·tre·ver

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo pronominal

    1. Determinar-se ao que é arriscado. = ARRISCAR

    2. Ter a ousadia de. = AFOITAR, OUSAR

    3. Fazer frente a; opor-se a. = AFRONTAR, ARROSTAR, ENFRENTAR

    etimologiaOrigem:latim attribuo, -ere, dar, atribuir, alugar, repartir.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeNota: usa-se apenas como verbo pronominal.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atrever-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    timorato | adj.

    Que teme errar, que receia ofender, que não se atreve a atuar ou a executar....


    arrojo | n. m. | n. m. pl.

    Ato de arrojar....


    confiança | n. f.

    Coragem proveniente da convicção no próprio valor....


    ousadia | n. f.

    Ação ou qualidade de ousado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "atrever-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho uma dúvida na utilização dos pronomes "lhe" ou "o". Por exemplo, nesta frase, qual é a forma correta: "para Carlos não lhe perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda" ou " para Carlos não o perturbava a existência, ou mesmo a necessidade dos movimentos da vanguarda"?


      Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).