PT
BR



    Significado de atrasadas

    A forma atrasadaspode ser [feminino plural de atrasadoatrasado] ou [feminino plural particípio passado de atrasaratrasar].

    ( a·tra·sar

    a·tra·sar

         )


    verbo transitivo

    1. Não dar expediente tão rápido como é devido. = DEMORAR ≠ ADIANTAR

    2. Fazer retrogradar.

    3. Alterar a hora de um relógio para antes do tempo que ele está a marcar. = RETARDAR ≠ ADIANTAR


    verbo intransitivo

    4. Ter (o relógio) movimento mais lento que o devido. ≠ ADIANTAR


    verbo pronominal

    5. Ficar para trás.

    6. Chegar tarde.

    7. Ter pagamentos em dívida.

    etimologiaOrigem:atrás + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: atracar.
    ( a·tra·sa·do

    a·tra·sa·do

         )


    adjectivoadjetivo

    1. Que se atrasou. ≠ ADIANTADO

    2. Que está pouco adiantado ou desenvolvido. ≠ ADIANTADO

    3. Atardado.

    4. Precedente, anterior, último.

    5. Que marca hora anterior à hora certa que deveria marcar. ≠ ADIANTADO

    6. Que não acompanha o progresso. = REACIONÁRIO, RETRÓGRADO


    nome masculino

    7. Dívida anterior que não foi paga na altura certa.

    8. O que já se estudou.


    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    9. Que ou quem tem um desenvolvimento mental inferior ao que é considerado normal. = RETARDADO

    10. Diz-se de ou pessoa que tem comportamentos pouco adequados. = IDIOTA

    etimologiaOrigem:particípio de atrasar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "atrasadas" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    retardatário | adj.

    Que está ou vem em atraso; que chega tarde....

    S. | abrev.

    Abreviatura de Santa, Santo ou São....

    antienvelhecimento | adj. 2 g. 2 núm.

    Que pretende reduzir ou atrasar o envelhecimento (ex.: tratamentos antienvelhecimento)....

    Ver mais


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual é o plural de pneumotórax: pneumotóraxes ou pneumotóraces?

    Uso, frequentemente, o vosso dicionário para esclarecer algumas dúvidas de palavras no português europeu. Ultimamente tenho me deparado com algumas escritas enviesadas a propósito do novo acordo ortográfico. É nesse sentido que mais recorro ao vosso dicionário, uma vez que esclarecem as palavras de dupla grafia. Tem sido bastante útil e parabenizo-vos pelo projeto. Porém, reparei que a palavra contacto, no vosso dicionário, surge como grafia única, quando deverá ser de dupla grafia (contacto ou contato).



    Palavra do dia