Significado de arvorou-te

A forma arvorou-teé [terceira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de arvorararvorar].

( ar·vo·rar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr em posição vertical. = EMPINAR, ENDIREITAR, LEVANTAR

2. Pôr em sítio alto. = ERGUER, HASTEAR, IÇAR

3. Fingir ter. = ALARDEAR

4. [Pouco usado] [Pouco usado] Plantar árvores. = ARBORIZAR

verbo transitivo e pronominal

5. [Popular] [Popular] Atribuir(-se) título, cargo, condição ou qualidade.

verbo intransitivo

6. [Pouco usado] [Pouco usado] Sair de repente. = ABALAR, FUGIR

Origem:árvore + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "arvorou-te" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

arvoro-te alvorou-te arvorou-se arvorou-to arvorou-ta arvorou-me advogou-te

Palavras vizinhas

árvore-vaca arvoriforme arvorismo arvorista arxar arzanefe arzegaia

Esta palavra no dicionário

arvorada | n. f.

Ato de levantar os mastros (do navio) e fazer-se à vela....

arvorado | n. m. | adj.

Elevado provisoriamente a algum cargo ou posto....

arvoragem | n. f.

Ato de arvorar....

castanheiro-da-índia | n. m.

Arvore da família das hipocastanáceas (Aesculus hippocastanum)....

castanha-da-índia | n. f.

Arvore da família das hipocastanáceas (Aesculus hippocastanum)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

tou / tô

O que é que "tôu" significa? Aqui está a referência em Português, de uma canção de Ed Motta, famoso cantador brasileiro: "Tôu com alguém que me tirou do normal".

só se volta a manifestar / só volta a manifestar-se

Gostaria de saber qual a forma correcta: a oposição só se volta a manifestar ou a oposição só volta a manifestar-se. Já agora podiam explicar-me em que circunstâncias se coloca o se antes e depois do verbo?

Ver todas