PT
BR
    Definições



    arroteis

    A forma arroteisé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de arrotararrotar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arrotararrotar
    ( ar·ro·tar

    ar·ro·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Emitir gases do estômago pela boca, geralmente com ruído; dar arrotos. = ERUCTAR


    verbo transitivo e intransitivo

    2. [Figurado] [Figurado] Exibir com orgulho excessivo. = ALARDEAR


    verbo transitivo

    3. [Informal] [Informal] Pagar determinado valor ou determinada despesa que representa uma contrariedade.

    etimologiaOrigem:latim eructo, -are, lançar fora, vomitar, deitar pela boca, exalar, dizerexpelir.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de arrotar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arroteis" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Utilizo com frequência a expressão aqui à beira ou à beira de. Por vezes corrigem-me dizendo que esta forma não é correcta e que deveria utilizar perto de, junto a, ao pé de, etc. Para mim sempre foram sinónimos, mas gostaria de saber se há algum fundamento para essas correcções.


    Gostaria de cumprimentar pelo site e, se possível, pedir esclarecimento sobre o porquê da palavra carioca e sobre sua origem para designar quem nasce no Rio de Janeiro.