Significado de arribáveis

    A forma arribáveisé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do indicativo de arribararribar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    arribararribar
    ( ar·ri·bar

    ar·ri·bar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. [Marinha] [Marinha] Entrar num porto ou aproximar-se da costa (ex.: por motivo de força maior, o navio teve de arribar).

    2. [Marinha] [Marinha] Aproar a sota-vento.

    3. Chegar a um lugar.

    4. [Figurado] [Figurado] Escapar de uma doença e ir retomando forças.

    5. Ganhar ânimo. = ANIMARDESANIMAR

    etimologiaOrigem:a- + riba + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "arribáveis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    leva-arriba | interj.

    Designativa para mandar levantar ou para fazer acordar....


    paparriba | adv.

    De barriga para o ar (ex.: deitado paparriba)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "arribáveis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Qual é a forma certa de escrever a palavra abaixo dentro da norma culta da língua portuguesa? Hidrossanitária ou hidro-sanitária?


      Ao utilizar o vosso dicionário, obtive o seguinte resultado para a palavra amoníaco: do Lat. ammoniacu < Gr. ammoniakón s. m., gás incolor, de cheiro intenso, sabor acre e com efeitos lacrimogéneos; gás composto de azoto e hidrogénio, que se encontra na urina e nas matérias em decomposição. A partir de lacrimogéneos obtive: masc. plu. de lacrimogéneo, do Lat. lacrima + Gr. gen, r. de gígnomai, gerar. No entanto a palavra lacrimogéneo não aparece no vosso dicionário, mas sim lacrimogénio (com i em vez de e): adj., que provoca ou produz lágrimas; que faz chorar. Assim, gostaria de saber se existem as duas formas ou se uma se encontra errada.