Significado de arrenda-nos

A forma arrenda-nospode ser [segunda pessoa singular do imperativo de arrendararrendar] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de arrendararrendar].

arrendar1arrendar1

( ar·ren·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Permitir que alguém pague regularmente para poder utilizar um imóvel; dar em arrendamento (ex.: o senhorio arrenda a casa a estudantes).

2. Pagar regularmente ao proprietário uma determinada quantia para utilizar um imóvel; tomar em arrendamento (ex.: para poder trabalhar, o artista arrendou um ateliê; arrendou a casa de um amigo).

= SinónimoSinônimo geral: ALUGAR, RENDAR

Origem:a- + renda, quantia + -ar.

arrendar2arrendar2

( ar·ren·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Guarnecer de rendas. = RENDAR

2. Dar a forma de renda a.

= SinónimoSinônimo geral: RENDILHAR

Origem:a- + renda, obra de malha + -ar.

arrendar3arrendar3

( ar·ren·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Agricultura] [Agricultura] Dar segunda sacha; voltar a cavar (ex.: arrendar a vinha). = REDAR, REDRAR, RENDAR

Origem:a- + rendar, voltar a cavar, do latim reitero, -are, repetir.

arrendar4arrendar4

( ar·ren·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

[Pouco usado] [Pouco usado] [Equitação] [Equitação] Habituar à rédea (ex.: arrendar o cavalo).

Origem:a- + renda, alteração de rédea + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "arrenda-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

arrendas-nos arrendar-nos arrendai-nos arrendam-nos aprenda-nos arreda-nos arrendo-nos

Palavras vizinhas

arrendado arrendador arrendamento arrendante arrendar arrendatário arrendatício

Esta palavra no dicionário

arrendado | adj.

Que se arrendou....

brincado | adj.

Coberto de ornatos caprichosos, arrendado....

condutício | adj.

Que arrenda ou dá de arrendamento....

arrenda | n. f.

Segunda cava (para desfazer os torrões que ficaram da cava a montes)....

arrendação | n. f.

Ato ou efeito de arrendar....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

pronúncia de colibri

Colibri diz-se: Culibri? ou Colibri (com o som do -o- aberto)? Li que a sílaba acentuada é a última? Sendo aguda, que som tem a sílaba Co-? E porquê, ou seja qual é a regra para a pronunciação desta palavra?

Ver todas