Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

alternativo

alternativoalternativo | adj. | adj. n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

al·ter·na·ti·vo al·ter·na·ti·vo


(alternato + -ivo)
adjectivo
adjetivo

1. Que tem alternação.

2. Ora num sentido ora noutro.

3. Sujeito a opção; que consente escolha. = OPCIONAL

4. Que pode funcionar para resolver ou substituir alguma coisa.

5. [Gramática]   [Gramática]  Que estabelece uma ligação de alternativa ou disjunção. = DISJUNTIVO

adjectivo e nome masculino
adjetivo e nome masculino

6. Que ou quem não segue ideias, interesses ou tendências dominantes (ex.: cinema alternativo; é um grupo muito heterogéneo de alternativos).

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "alternativo" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Boa construção de universo alternativo - qual " Blade Runner " onde pokemons e humanos vivem em harmonia -,...

Em Cinema Notebook

sistema consiste em criar um link / site alternativo que, quando um utilizador clica, o faz passar por um site de tracking, registando...

Em www.appsdoandroid.com

Amplo espectro de ação no controle das plantas infestantes anuais de folhas largas Por: AGROLINK - Leonardo Gottems A multinacional portuguesa Ascenza anunciou o lançamento no Brasil do herbicida Mesopec, um novo produto desenvolvido com o ingrediente ativo Mesotriona. Trata-se de uma tecnologia seletiva e poderosa para…

Em Caderno B

...do conteúdo musical a passar na estação , mudando de uma rádio de rock alternativo para um projecto radiofónico centrado nos géneros R&B, indie pop, soft hip-hop e soul..

Em Mundo da R

e aeronaves de combustível alternativo Os fabricantes estão experimentando novas aeronaves que não requerem combustíveis de aviação tradicionais durante...

Em NOTÍCIAS SOBRE AVIAÇÃO AVIATION NEWS
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Venho por este meio para me tirarem uma dúvida que é a seguinte: Quando uma pessoa muda de uma região para a outra, mas dentro do próprio país, como se diz? Emigrar ou Imigrar? E quando uma pessoa vai para outro país para trabalhar e para viver?
Os verbos emigrar e imigrar têm em comum o significado de migrar, e apenas diferem no ponto de vista, isto é, emigrar é "sair, temporária ou definitivamente, do seu país ou região" e imigrar é "entrar e fixar-se, periódica ou definitivamente, num outro país ou região" (o mesmo se aplica aos respectivos derivados, como emigrante/imigrante, emigração/imigração). Esta diferença deve-se ao facto de o verbo emigrar conter, já em latim, um elemento e- ou ex-, que deriva da preposição latina ex e que indica "movimento para fora", da mesma forma que o verbo imigrar contém um elemento i- ou in-, que deriva da preposição latina in e que indica "movimento para dentro".

Assim, pode dizer-se, por exemplo, que um português que vai trabalhar para o estrangeiro emigra, relativamente a Portugal (ex.: o pai dele emigrou aos 17 anos; estava a pensar emigrar para a Austrália), e imigra, relativamente ao país de acolhimento (ex.: a família imigrou e já vive neste país há uma década); da mesma forma, um estrangeiro que veio trabalhar para Portugal é imigrante neste país (ex.: os imigrantes permitem rejuvenescer a população envelhecida) e emigrante no seu país de origem (ex.: todos os meses, o emigrante envia dinheiro à família).

Como foi dito acima, qualquer um destes verbos (e ainda o verbo migrar) pode ser usado tanto para uma acção de mudança de país como de região (ex.: abandonaram o cultivo dos campos e emigraram para a cidade; imigrara vinte anos antes, vindo dos Açores).


Devo usar o termo implementador, ou aconselham algum outro?
O vocábulo implementador parece ser de formação recente (a partir de implementar + sufixo -dor) e não se encontra averbado pelos principais dicionários de língua. Ainda assim, implementador obedece às regras de boa formação morfológica, tal como outros casos formados a partir do sufixo -dor (exprimindo a noção de "agente") e que já se encontram atestados lexicograficamente: alimentador, desfragmentador, instrumentador, etc.

Pesquisas em corpora e em motores de busca da Internet revelam que o termo implementador vem sendo usado, sobretudo na área da informática, como adjectivo (ex.: entidade implementadora, parceiros implementadores) e como substantivo, designando a pessoa ou a entidade que implementa (ex.: implementadores de páginas HTML, a empresa surgiu no mercado das tecnologias de informação como implementadora).
pub

Palavra do dia

con·ge·ni·al con·ge·ni·al


(con- + genial)
adjectivo de dois géneros
adjetivo de dois géneros

1. Conforme ao génio ou à índole de alguém ou de alguma coisa (ex.: era a rebeldia congenial da adolescência). = INERENTE

2. Próprio por natureza; que vem desde o nascimento (ex.: sentimentos congeniais; virtude congenial). = CONATO, CONGÉNITO, INATO, INGÉNITO, NATO, NATURAL

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/alternativo [consultado em 02-12-2021]