Auxiliares de tradução

    Traduzir "aflijam-nos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    afligente | adj. 2 g.

    Que causa aflição (ex.: a foto foi tirada em circunstâncias afligentes)....

    triste | adj. 2 g. | n. 2 g.

    Que aflige....

    afligimento | n. m.

    Ato ou efeito de afligir ou de se afligir....

    coração | n. m.

    Órgão musculoso, centro do sistema de circulação do sangue....

    penoso | adj.

    Que causa pena; que aflige; que provoca dor (ex.: tratamento penoso)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "aflijam-nos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?

      Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.



      Palavra do dia

      Palavra do dia: tonel