Significado de afligirdes

A forma afligirdespode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de afligirafligir] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de afligirafligir].

( a·fli·gir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:abundante.

verbo transitivo, intransitivo e pronominal

1. Causar ou sentir aflição ou inquietação. = ANGUSTIAR, APOQUENTAR, ATORMENTAR, INQUIETAR, RALAR

2. Causar ou sentir desgosto. = DESGOSTAR

verbo transitivo

3. Causar danos ou efeitos negativos. = ASSOLAR, DEVASTAR, FLAGELAR

Origem:latim affligo, -ere, lançar contra, ferir de encontro a, derrubar, despedaçar, abater, atenuar, destruir.

Auxiliares de tradução

Traduzir "afligirdes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

afligires afligiras afligidos afligidas aferirdes afizerdes

Palavras vizinhas

afligido afligidor afligimento afligir aflitamente aflitivamente aflitivo

Esta palavra no dicionário

afligente | adj. 2 g.

Que causa aflição (ex.: a foto foi tirada em circunstâncias afligentes)....

triste | adj. 2 g. | n. 2 g.

Que aflige....

afligimento | n. m.

Ato ou efeito de afligir ou de se afligir....

coração | n. m.

Órgão musculoso, centro do sistema de circulação do sangue....

penoso | adj.

Que causa pena; que aflige; que provoca dor (ex.: tratamento penoso)....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

dessincronizar

Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?

Ver todas