Significado de acobardei-o

    A forma acobardei-oé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de acobardaracobardar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acobardaracobardar
    ( a·co·bar·dar

    a·co·bar·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Encher(-se) de medo; tornar(-se) cobarde. = AMEDRONTAR

    2. Tirar ou perder o ânimo, a disposição. = DESALENTAR, DESANIMAR

    3. [Figurado] [Figurado] Tornar(-se) tímido, acanhado. = INTIMIDAR

    = SinónimoSinônimo geral: ACOVARDAR
    ≠ AntónimoAntônimo geral: DESACOBARDAR, DESACOVARDAR

    etimologiaOrigem:a- + cobarde + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acobardei-o" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    envite | n. m.

    Maior parada proposta no jogo....


    abichornar | v. intr. | v. tr.

    Desalentar-se, mostrar-se abatido....


    acobardar | v. tr. e pron.

    Encher(-se) de medo; tornar(-se) cobarde....


    acoelhar | v. tr., intr. e pron.

    Tornar ou ficar acanhado ou assustado....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "acobardei-o" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Por gentileza, gostaria de pedir a retirada dos comentários sobre o sexo forte e o fraco que consta na definição da palavra sexo. Justifico o meu pedido dizendo que as frases parecem machistas, depreciativa no caso feminino, e é um equívoco dizer que o sexo feminino é fraco ou frágil.


      Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...