Significado de acobardei-to

A forma acobardei-toé [primeira pessoa singular do pretérito perfeito do indicativo de acobardaracobardar].

acobardaracobardar

( a·co·bar·dar

a·co·bar·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Encher(-se) de medo; tornar(-se) cobarde. = AMEDRONTAR

2. Tirar ou perder o ânimo, a disposição. = DESALENTAR, DESANIMAR

3. [Figurado] [Figurado] Tornar(-se) tímido, acanhado. = INTIMIDAR

= SinónimoSinônimo geral: ACOVARDAR

≠ AntónimoAntônimo geral: DESACOBARDAR, DESACOVARDAR

Origem:a- + cobarde + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "acobardei-to" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

acobardeis-to acovardei-to acobardem-to acobardai-to acobardes-to acobarde-to acobardei-tos

Palavras vizinhas

acobardadamente acobardado acobardamento acobardar acobertado acobertador acobertar

Esta palavra no dicionário

acobardamento | n. m.

Ato ou efeito de acobardar(-se)....

envite | n. m.

Maior parada proposta (no jogo)....

abichornar | v. intr. | v. tr.

Desalentar-se, mostrar-se abatido....

acobardar | v. tr. e pron.

Encher(-se) de medo; tornar(-se) cobarde....

acoelhar | v. tr., intr. e pron.

Tornar ou ficar acanhado ou assustado....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "acobardei-to" nas notícias

Dúvidas linguísticas

poderia tê-lo atropelado / podê-lo-ia ter atropelado

Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
2. O carro poderia tê-lo atropelado.

nomes comuns derivados de marcas registadas

Ao considerar a palavra Aristo uma palavra do dicionário português (honra seja feita à marca austríaca desde 1862) não estamos a incorrer no erro de usar uma marca para definir algo? Imaginem: Em vez de significado de gasosa com sabor a cola, usarmos uma das marcas que exstem no mercado. Ainda mais injusto quando uma das referências que existe é: ... aristo tipo"rotring" ... (Rötring, como sabemos outra marca, desta vez alemã).

Ver todas