Significado de acautelaram-lhes

    A forma acautelaram-lhespode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de acautelaracautelar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de acautelaracautelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acautelaracautelar
    ( a·cau·te·lar

    a·cau·te·lar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Preservar com cautela.

    verbo pronominal

    2. Ter cautela; premunir-se.

    ≠ AntónimoAntônimo geral: DESACAUTELAR

    etimologiaOrigem:a- + cautela + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acautelaram-lhes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    preventivo | adj.

    Que tem por fim acautelar ou impedir (ex.: vacinação preventiva)....

    cave canem | loc.

    Inscrição gravada nos umbrais das casas romanas, e comprovada num mosaico pompeiano, que alerta para a presença de um cão de guarda....

    caveant consules | loc.

    Fórmula usada para alertar ou exortar as autoridades a tomarem as medidas certas em alguma situação perigosa, por vezes completada por ne quid detrimenti respublica capiat (para que a república não sofra dano), com que, em momentos de crise, o senado romano dava aos cônsules poder ditatorial (ex.: o descontentamento do país aumenta, caveant consules)....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "acautelaram-lhes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.

      A minha dúvida é a seguinte: o singular, em português claro, da palavra "sandwich" é sande ou sandes. Esta dúvida deve-se ao facto de que algumas pessoas usarem "sande" e outras usarem "sandes"! Na minha opinião, o singular será "sande". Espero não estar enganado! Sei que não é uma dúvida que irá salvar a Humanidade mas gostava de que me esclarecessem!



      Palavra do dia

      Palavra do dia: vertedor