Significado de acantonámos-lhe

    Será que queria dizer acantonamos-lhe?

    A forma acantonámos-lheé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de acantonaracantonar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    acantonaracantonar
    ( a·can·to·nar

    a·can·to·nar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e pronominal

    1. Distribuir ou distribuir-se por alojamentos em cantões, aldeias ou outras povoações (ex.: acantonar a tropa; os soldados acantonaram-se). = AQUARTELAR

    2. Pôr ou pôr-se em lugar isolado ou protegido (ex.: os jogadores acantonaram a defesa na grande área; o fabrico destes lanifícios acantonava-se na região da Serra da Estrela). = ACANTOAR, APARTAR, ISOLAR, SEPARAR

    verbo intransitivo e pronominal

    3. Instalar-se num alojamento provisório (ex.: as tropas acantonaram-se para tomar a cidade; os escuteiros vão acantonar).

    etimologiaOrigem:a- + francês canton, cantão + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "acantonámos-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    quartel | n. m.

    Cada uma das quatro partes iguais em que se divide um todo....


    aquartelar | v. tr. | v. intr. e pron. | v. intr.

    Acantonar....


    acantonar | v. tr. e pron. | v. intr. e pron.

    Distribuir ou distribuir-se por alojamentos em cantões, aldeias ou outras povoações (ex.: acantonar a tropa; os soldados acantonaram-se)....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "acantonámos-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Os pronomes de tratamento (como V. exa.) devem ser inscritos em maiúsculas ou minúsculas?