PT
BR
    Definições



    abocanhado

    A forma abocanhadopode ser [masculino singular particípio passado de abocanharabocanhar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    abocanhadoabocanhado
    ( a·bo·ca·nha·do

    a·bo·ca·nha·do

    )


    adjectivoadjetivo

    Que se abocanhou.

    etimologiaOrigem: particípio de abocanhar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de abocanhadoSignificado de abocanhado
    abocanharabocanhar
    ( a·bo·ca·nhar

    a·bo·ca·nhar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Apanhar com a boca. = ABOCAR

    2. Dilacerar com os dentes.

    3. Comer, devorar.

    4. Apoderar-se de alguma coisa, geralmente de forma abusiva ou ilegal.

    5. [Figurado] [Figurado] Falar injuriosamente de. = CALUNIAR, DIFAMAR

    6. Falar ou pronunciar mal.


    verbo intransitivo

    7. [Regionalismo] [Regionalismo] Parar de chover ou haver melhoria no tempo atmosférico.

    etimologiaOrigem: a- + bocanha + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de abocanharSignificado de abocanhar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "abocanhado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Si e consigo só podem ter valor reflexivo ou podem ser usados quando nos dirigimos a alguém a quem tratamos por "você"? Em relação a para si e consigo, já ouvi dizer que só têm valor reflexivo, não sendo substituíveis por "para o senhor"/"com o senhor", mas sim como "para o senhor mesmo" / "com o senhor mesmo".


    Tenho algumas dúvidas relativamente à posição do pronome nas seguintes estruturas gramaticais, deve dizer-se: a) gostava de o ver ou gostava de vê-lo; b) tenho o prazer de o convidar ou tenho o prazer de convidá-lo?