Significado de abençoardes

A forma abençoardespode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de abençoarabençoar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de abençoarabençoar].

abençoarabençoar

( a·ben·ço·ar

a·ben·ço·ar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Lançar bênção a.

2. [Figurado] [Figurado] Tornar feliz, bem-fadar; louvar, glorificar.

Origem:a- + bênção, na forma benço- + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "abençoardes" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

abençoares abençoareis abençoáreis abençoasses abençoaríeis abençoarias

Palavras vizinhas

abençoado abençoador abençoamento abençoar abençoável abendiçoado abendiçoar

Esta palavra no dicionário

feliz | adj. 2 g.

Que tem ou revela felicidade, contentamento....

rebendito | adj.

Que se abençoou ou se bendisse muitas vezes....

bênção | n. f.

Expressão ou gesto com que se abençoa....

benedicite | n. m.

Oração de graças antes ou depois de cada refeição....

bento | adj. | n. m.

Que se bendisse ou abençoou....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

asiento

Lendo um livro de História da Sociedade Brasileira, deparei-me com a seguinte afirmação: O Brasil perdia o direito de "asiento". Recorri ao dicionário mas nada encontrei, a respeito dessa palavra. Vossa Senhoria pode me dizer o significado?

caravançarai

A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?

Ver todas