Significado de abalarem-se-vos

A forma abalarem-se-vospode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de abalarabalar] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de abalarabalar].

( a·ba·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Fazer oscilar.

2. [Figurado] [Figurado] Trazer a melhores sentimentos. = COMOVER

3. Fazer impressão, impressionar.

4. Assustar, perturbar, agitar.

5. Causar quebra em.

6. Impelir, abalançar.

verbo intransitivo

7. Oscilar.

8. Ir-se embora. = RETIRAR-SE

9. Fugir; partir.

verbo pronominal

10. Agitar-se, alterar-se, perturbar-se.

11. Assustar-se.

Origem:etimologia duvidosa.

Auxiliares de tradução

Traduzir "abalarem-se-vos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

abaularem-se-vos abalaram-se-vos abafarem-se-vos abanarem-se-vos abalarem-se-mos abalarem-se-nos abalarem-se-tos

Palavras vizinhas

abalançado abalançamento abalançar abalar abalaú abalaustrado abalaustramento

Esta palavra no dicionário

abalado | adj.

Que sofreu comoção....

estremecido | adj.

Que estremeceu....

perculso | adj.

Violentamente abalado....

víspere | interj.

Expressão usada para mandar retirar, sair ou afastar-se....

in naturalibus | loc.

Sem roupa (ex.: o abalo de terra fez sair das casas muita gente in naturalibus)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "abalarem-se-vos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

concordâncias com unidades (I)

Gostaria de saber se é correcto dizer: deve trinta Euro ou deve trinta Euros. Na palavra Euro ('moeda') o E pode ser minúsculo?

emprestar

Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.

Ver todas