PT
BR
    Definições



    açucarado

    A forma açucaradopode ser [masculino singular particípio passado de açucararaçucarar] ou [adjectivoadjetivo].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    açucaradoaçucarado
    ( a·çu·ca·ra·do

    a·çu·ca·ra·do

    )


    adjectivoadjetivo

    1. Que tem açúcar.

    2. Que foi adoçado com açúcar.

    3. [Figurado] [Figurado] Falsamente amável.

    etimologiaOrigem: particípio de açucarar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de açucaradoSignificado de açucarado
    açucararaçucarar
    ( a·çu·ca·rar

    a·çu·ca·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Adicionar açúcar para tornar doce (ex.: açucarar uma bebida). = ADOÇAR

    2. Cobrir com açúcar (ex.: açucarar uma tarte).


    verbo transitivo e pronominal

    3. Tornar ou ficar açucarado; dar ou ganhar sabor doce (ex.: o calor açucarou os figos; a fruta ainda não se açucarou). = ADOÇAR

    4. [Figurado] [Figurado] Tornar ou ficar agradável, ameno, doce (ex.: açucarou o tom do discurso; os seus modos açucararam-se). = ADOÇAR, DULCIFICAR, SUAVIZAR


    verbo transitivo, intransitivo e pronominal

    5. Converter-se em açúcar ou criar açúcar (ex.: o frio açucarou a geleia; mexa a calda até ela açucarar; o mel açucarou-se).

    etimologiaOrigem: açúcar + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de açucararSignificado de açucarar

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "açucarado" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Hoje em dia escuto muito, em resposta a um obrigada: ‘’obrigado eu’’. Não me soa bem e acho que está errado. Tenho razão?


    Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?