Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

açougue

açougueaçougue | n. m.
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

a·çou·gue a·çou·gue


(árabe as-soq, mercado, feira)
nome masculino

1. Estabelecimento comercial onde se vende carne. = TALHO

2. Lugar destinado à matança das reses. = MATADOURO

3. [Figurado]   [Figurado]  Matança; carnificina.

4. [Brasil, Informal]   [Brasil, Informal]  Casa de prostituição. = BORDEL, LUPANAR, PROSTÍBULO

Confrontar: azougue.
pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "açougue" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra em blogues

Ver mais

Eu recordo a casinha onde morava O açougue , a padaria, o botequim, E até o luar que se filtrava Jorrando luz...

Em O VAGALUME

É o preço de 576 carcaças de frango no açougue em 2021 (R$ 8,68 cada)..

Em blog0news

...de Zacarias Nogueira, do irmão da vítima, Sebastião Nogueira da Costa é proprietário do açougue Monte Sião, na Rua Jasmim, em Santarém, sendo que ele havia ido à comunidade...

Em www.blogdocolares.com

...1 Auxiliar técnico de refrigeração 1 Auxiliar técnico eletrônico 1 Azulejista 2 Balconista de açougue 5 Barman 1 Bordador, à máquina 1 Borracheiro 4 Cabeleireiro 1 Camareira de hotel...

Em Caderno B

...técnico na mecânica de máquinas 1 Azulejista 6 Babá 1 Balconista 2 Balconista de açougue 1 Bordador, à máquina 2 Borracheiro 2 Caixa de bar, lanchonetes e restaurantes 1...

Em Caderno B
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Sou assíduo consultor do site da Priberam para dúvidas sobre significação de palavras. Mas não consegui entender a diferença entre as palavras aluguéis e alugueres. Poderiam por favor esclarecer-me?
Aluguéis é a forma do plural do substantivo aluguel. Alugueres é a forma do plural do substantivo aluguer. As duas palavras aluguel e aluguer são sinónimas, sendo a primeira mais usada no português do Brasil e a segunda no português de Portugal.


Os pronomes pessoais átonos podem ocorrer em início de frase?
Como se pode ler na resposta posição dos clíticos, a colocação dos pronomes átonos apresenta alguns aspectos divergentes entre a norma europeia e a norma brasileira do português. Assim, em Portugal, o pronome átono é colocado geralmente em posição enclítica, após o verbo (ex.: ele ofereceu-me um livro), enquanto no Brasil a posição proclítica, antes do verbo, é mais comum (ex.: ele me ofereceu um livro). Se omitirmos os sujeitos dos exemplos mencionados obtemos, no português do Brasil, uma frase que tem aceitação generalizada na linguagem coloquial (Me ofereceu um livro), resultado da tendência acentuada do uso da próclise, não sendo no entanto aceite pela norma culta, sobretudo na escrita, onde imperam regras fixas menos permissivas.
pub

Palavra do dia

pas·si·nhar pas·si·nhar


(passinho, diminutivo de passo + -ar)
verbo intransitivo

Dar passos muito pequenos; andar com pequenos passos. = PASSARINHAR, PASSARITAR

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/a%C3%A7ougue [consultado em 01-12-2021]