Significado de açoite-tos

    Será que queria dizer acoite-tos?

    A forma açoite-tospode ser [masculino singular de açoiteaçoite], [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de açoitaraçoitar], [terceira pessoa singular do imperativo de açoitaraçoitar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de açoitaraçoitar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    açoiteaçoite
    ( a·çoi·te

    a·çoi·te

    )

    nome masculino

    1. Conjunto de tiras de couro ou cordas pendentes de um cabo com as quais se bate para castigar ou flagelar. = AZORRAGUE, CHICOTE, LÁTEGO

    2. Golpe dado com açoite.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Pancada dada nas nádegas.

    4. [Figurado] [Figurado] Castigo, flagelo, calamidade.

    5. Chicote.

    = SinónimoSinônimo geral: AÇOUTE

    etimologiaOrigem:árabe as-sawt, chicote.

    Secção de palavras relacionadas

    açoitaraçoitar
    ( a·çoi·tar

    a·çoi·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar açoites em.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Castigar.

    3. [Figurado] [Figurado] Fustigar, bater com força em.

    4. Talar, devastar.

    verbo pronominal

    5. Disciplinar-se.

    = SinónimoSinônimo geral: AÇOUTAR

    etimologiaOrigem:açoite + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: acoitar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "açoite-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    atagantado | adj.

    Aflito, importunado, cansado, mortificado....


    caçula | n. f.

    Ato de socar ou moer milho a braços, no pilão....


    açoute | n. m.

    O mesmo que açoite....


    cnute | n. m.

    Chicote formado por tiras de couro....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "açoite-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Um pão pesa trezentos grama ou trezentos gramas?


      Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
      Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
      Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?