PT
BR
Pesquisar
    Definições



    açoite

    Será que queria dizer acoite?

    A forma açoitepode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de açoitaraçoitar], [terceira pessoa singular do imperativo de açoitaraçoitar], [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de açoitaraçoitar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    açoiteaçoite
    ( a·çoi·te

    a·çoi·te

    )


    nome masculino

    1. Tiras de couro ou cordas pendentes de um cabo com as quais se bate para castigar ou flagelar.

    2. Golpe dado com açoite.

    3. [Por extensão] [Por extensão] Pancada dada nas nádegas.

    4. [Figurado] [Figurado] Castigo, flagelo, calamidade.

    5. Chicote.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: AÇOUTE

    etimologiaOrigem etimológica: árabe as-sawt, chicote.
    Significado de açoite
   Significado de açoite
    açoitaraçoitar
    ( a·çoi·tar

    a·çoi·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo transitivo

    1. Dar açoites em.

    2. [Por extensão] [Por extensão] Castigar.

    3. [Figurado] [Figurado] Fustigar, bater com força em.

    4. Talar, devastar.


    verbo pronominal

    5. Disciplinar-se.

    sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: AÇOUTAR

    etimologiaOrigem etimológica: açoite + -ar.
    Significado de açoitar
   Significado de açoitar
    iconeConfrontar: acoitar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "açoite" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual das seguintes expressões está correcta: Os interessados deverão se dirigir à... ou Os interessados deverão dirigir-se à... ou Os interessados dever-se-ão dirigir à...


    O que significa engrama? Preciso de uma confirmação consistente.