Significado de Xarope

( xa·ro·pe

)

nome masculino

1. Líquido medicamentoso adocicado, usado com fins terapêuticos (ex.: xarope para a tosse).

2. Qualquer preparado à base de água fervida com açúcar.

3. Qualquer comida ou bebida muito doce.

4. Tisana.

adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que ou aquilo que maça, que causa aborrecimento.

Origem:árabe xarab, bebida, poção.

Galeria de imagens

Auxiliares de tradução

Traduzir "Xarope" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Xaropes Xarepe Xaroco Xaile Xarel Xale Xaras

Palavras vizinhas

xaroco xaropada xaropar

xarope

xaropear xaroposo xarrasca

Esta palavra no dicionário

arrobe | n. m.

Xarope produzido com sumo da amora, da uva ou de qualquer outra fruta....

diacódio | n. m.

Xarope de cabeças de papoilas brancas....

cássis | n. m. 2 núm.

Licor ou xarope feito desse fruto....

drageia | n. f.

Pílula ou grânulo medicamentoso preparado com xarope aromático ou com revestimento doce....

eclegma | n. m.

Espécie de xarope muito espesso....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

sobreponível

A palavra sobreponíveis, existe? Qual o seu significado? O que pretendo dizer é: "2 paletes, ou duas caixas podem ser sobrepostas" logo são sobreponíveis?

Egipto / Egito

No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?

Ver todas