PT
BR
Pesquisar
Definições



Virginais

A forma Virginaisé [masculino e feminino plural de virginalvirginal].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
virginal1virginal1
( vir·gi·nal

vir·gi·nal

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que não tem experiência sexual ou que é relativo a virgem (ex.: noiva virginal).

2. Que é isento de pecado ou de impureza (ex.: inocência virginal). = CASTO, IMACULADO, INCÓLUME, PURO

etimologiaOrigem etimológica:latim virginalis, -e, relativo a donzela ou virgem.

vistoPlural: virginais.
iconPlural: virginais.
virginal2virginal2
( vir·gi·nal

vir·gi·nal

)


nome masculino

[Música] [Música] Instrumento musical de cordas e teclado, usado no século XVI, semelhante ao cravo, mas com as cordas dispostas de forma paralela ou oblíqua em relação ao teclado (ex.: o quadro retrata uma mulher a tocar virginal).

etimologiaOrigem etimológica:inglês virginalis, -e, do latim virginalis, -e, relativo a donzela ou virgem.

vistoPlural: virginais.
iconPlural: virginais.
VirginaisVirginais

Auxiliares de tradução

Traduzir "Virginais" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Gostaria de saber se "frigidíssimo" é superlativo absoluto sintético de "frio".
Os adjectivos frio e frígido têm em comum o superlativo absoluto sintético frigidíssimo, pois provêm ambos do étimo latino frigidus.



As expressões ter a ver com e ter que ver com são ambas admissíveis ou só uma delas é correcta?
As duas expressões citadas são semanticamente equivalentes.

Alguns puristas da língua têm considerado como galicismo a expressão ter a ver com, desaconselhando o seu uso. No entanto, este argumento apresenta-se frágil (como a maioria dos que condenam determinada forma ou expressão apenas por sofrer influência de uma outra língua), na medida em que a estrutura da locução ter que ver com possui uma estrutura menos canónica em termos das classes gramaticais que a compõem, pois o que surge na posição que corresponde habitualmente à de uma preposição em construções perifrásticas verbais (por favor, consulte também sobre este assunto a dúvida ter de/ter que).