PT
BR
    Definições



    Tomate

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tomatetomate
    ( to·ma·te

    to·ma·te

         )
    Imagem

    Fruto do tomateiro.


    nome masculino

    1. [Botânica] [Botânica] Fruto do tomateiro.Imagem

    2. [Botânica] [Botânica] Planta herbácea (Lycopersicum esculentum) da família das solanáceas.Imagem = TOMATEIRO

    3. [Calão] [Tabuísmo] Testículo. (Mais usado no plural.)


    de tomate

    •Muito vermelho (ex.: cara de tomate).

    ter tomates

    • [Calão] • [Tabuísmo] Ser corajoso; ter coragem para fazer algo.

    etimologiaOrigem: espanhol tomate, do nauatle tómatl.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:tomatal.
    Significado de tomateSignificado de tomate

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Tomate" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Se digo "o formando", quando designo um indivíduo que está em processo de formação, poderei dizer "o associando" para designar um indivíduo que está em processo de adesão a uma associação?

    Jogos paralímpicos está correcto? Se os jogos são olímpicos, porque surgiram em Olímpia, na Grécia, não se deveriam chamar Jogos Paraolímpicos ou Para-olímpicos? Está correcto este esquecimento da letra o? O comité internacional usa paralympic, mas isso é na língua deles (inglês). Os brasileiros e os italianos usam paraolimpico. Os espanhóis agora também andam a usar paralimpicos. Estaremos a seguir a mania dos espanhóis ou dos ingleses?



    Palavra do dia

    jeirajeira
    ( jei·ra

    jei·ra

         )


    nome feminino

    1. Terreno que uma junta de bois pode lavrar num dia.

    2. Porção de vinha que 50 homens podem cavar num dia.

    3. Preço do trabalho diário de um jornaleiro ou trabalhador ao dia (ex.: pagou a jeira da junta de bois e do condutor). = DIÁRIA, JORNA, JORNAL

    4. [História] [História] Antigo foro que consistia em serviço obrigatório e gratuito de lavoura.

    5. [Metrologia] [Metrologia] Antiga medida agrária, equivalente a cerca de 25 ares.


    à jeira

    •Com salário diário. = À JORNA

    etimologiaOrigem: latim diaria [opera], trabalhos diários.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: joeira.