PT
BR
    Definições



    toma-te

    A forma toma-tepode ser [feminino singular de tomatoma], [segunda pessoa singular do imperativo de tomartomar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de tomartomar] ou [nome masculino].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tomatetomate
    ( to·ma·te

    to·ma·te

    )
    Imagem

    Fruto do tomateiro.


    nome masculino

    1. [Botânica] [Botânica] Fruto do tomateiro.Imagem

    2. [Botânica] [Botânica] Planta herbácea (Lycopersicum esculentum) da família das solanáceas.Imagem = TOMATEIRO

    3. [Calão] [Tabuísmo] Testículo. (Mais usado no plural.)


    de tomate

    Muito vermelho (ex.: cara de tomate).

    ter tomates

    [Calão] [Tabuísmo] Ser corajoso; ter coragem para fazer algo.

    etimologiaOrigem: espanhol tomate, do nauatle tómatl.

    Secção de palavras relacionadas

    grupo do dicionárioColectivo:Coletivo:Coletivo:tomatal.
    Significado de tomateSignificado de tomate
    tomartomar
    ( to·mar

    to·mar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.


    verbo intransitivo

    1. Dirigir-se, encaminhar-se.


    verbo transitivo

    2. Pegar em.

    3. Segurar, agarrar.

    4. Conquistar.

    5. Confiscar.

    6. Comprar, ficar com.

    7. Tirar, arrematar, roubar.

    8. Lançar a mão de, servir-se de, utilizar.

    9. Acometer, invadir, assaltar.

    10. Adoptar.

    11. Ocupar.

    12. Atingir, alcançar.

    13. Fazer perder.

    14. Atacar.

    15. Observar.

    16. Surpreender.

    17. Aceitar.

    18. Comer, beber.

    19. Usar, gastar.

    20. Aspirar.

    21. Alugar.

    22. Entrar em.

    23. Contrair.

    24. Ter em conta de.

    25. Receber.

    26. Prover-se de.

    27. Assumir, dar mostras de, apresentar em si.

    28. Encarregar-se de.

    29. Escolher, preferir.

    30. Interpretar.

    31. Considerar.

    32. Atalhar, tolher.

    33. Ser assaltado por.


    verbo pronominal

    34. Agastar-se, ofender-se.

    35. Ser assaltado, ser invadido.

    36. Deixar-se dominar ou persuadir.


    verbo intransitivo e pronominal

    37. [Regionalismo] [Regionalismo] Ingerir bebida alcoólica em excesso (ex.: o sujeito não parece bem, eu acho que ele tomou; tomar-se de rum). = EMBEBEDAR-SE, EMBRIAGAR-SE

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de tomarSignificado de tomar
    tomatoma
    |ó| |ó|
    ( to·ma

    to·ma

    )


    nome feminino

    1. A acção de tomar; tomada.

    2. A palavra que anuncia o acto de dar.

    3. [Informal] [Informal] Porção que se toma de uma vez.


    interjeição

    4. [Informal] [Informal] Indica satisfação, geralmente em relação a uma derrota ou a um revés de alguém (ex.: toma, foi bem feito o que lhe aconteceu).

    etimologiaOrigem: derivação regressiva de tomar.

    Secção de palavras relacionadas

    Significado de tomaSignificado de toma

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "toma-te" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Como se escreve? Eu não consigo deitar-me cedo. Eu não consigo me deitar cedo. Não consigo perceber se o não está associado ao primeiro ou segundo verbo, pois nos verbos reflexos na negativa os pronomes vêm antes do verbo.


    Gostaria de saber qual das frases é que está correcta: "Desde à 20 minutos que a opção está bloqueada." ou "Desde há 20 minutos que a opção está bloqueada."