Significado de Resguardareis

    Será que queria dizer Resguardáreis?

    A forma Resguardareisé [segunda pessoa plural do futuro do indicativo de resguardarresguardar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    resguardarresguardar
    ( res·guar·dar

    res·guar·dar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Guardar para que não sofra dano.

    2. Abrigar, não deixar chegar a intempérie a.

    3. [Pouco usado] [Pouco usado] Defrontar com, estar voltado para.

    verbo pronominal

    4. Abrigar-se, tapar-se, defender-se contra a intempérie.

    5. Acautelar-se.

    6. Observar dieta.

    7. Empregar os meios precisos para preservar-se de dano.

    etimologiaOrigem:re- + esguardar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Resguardareis" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    aberto | adj.

    Que não tem cobertura....


    De boa ou má condição; arrumado; resguardado....


    coberto | adj.

    Tapado, resguardado....


    abafo | n. m.

    Ato de abafar....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "Resguardareis" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Em https://www.flip.pt/Duvidas.../Duvida-Linguistica/DID/777 vocês concluem dizendo "pois trata-se de uma oração subordinada condicional, introduzida pela conjunção se". Nesse caso, pelas mesmas regras ali expostas, não teria de ser "pois se trata"? O "pois" não atrai nunca próclise?