Significado de róis-ma

    A forma róis-mapode ser [masculino plural de rolrol] ou [segunda pessoa singular do presente do indicativo de roerroer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    rol1rol1
    |ó| |ó|

    nome masculino

    1. Relação; lista.

    2. Enumeração.

    3. Categoria ou número em que se insere algo ou alguém.

    4. [Altanaria] [Altanaria] Peça de couro em que se ata a ralé para chamar o falcão ou outra ave de altanaria.

    etimologiaOrigem:francês rôle.
    vistoPlural: róis.
    iconPlural: róis.

    Secção de palavras relacionadas

    rol2rol2
    |ó| |ó|

    nome masculino

    [Portugal: Douro] [Portugal: Douro] Humidade da noite. = ORVALHO, RELENTO, ROCIO

    etimologiaOrigem:latim ros, roris, orvalho.
    vistoPlural: róis.
    iconPlural: róis.

    Secção de palavras relacionadas

    roerroer
    |ê| |ê|
    ( ro·er

    ro·er

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Cortar ou desbastar pouco a pouco com os dentes.

    2. Fazer esforço com os dentes para triturar. = MORDER

    3. Desgastar pouco a pouco. = CARCOMER, CONSUMIR, CORROER, MINAR

    verbo transitivo e pronominal

    4. [Figurado] [Figurado] Causar ou sofrer incómodo psicológico. = ATORMENTAR, CONSUMIR

    etimologiaOrigem:latim rodo, -ere, roer, minar, gastar, dizer mal de.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "róis-ma" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    ratado | adj.

    Roído pelos ratos....


    verminado | adj.

    Atacado, roído por vermes....


    traçado | adj.

    Que se traçou ou corroeu....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "róis-ma" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Na frase "Houve movimentos financeiros entre todos os operadores, nacionais e estrangeiros", qual é o propósito da vírgula ali colocada? Poder-se-á concluir que a frase significa que houve movimentos financeiros entre todos os operadores nacionais, entre todos os operadores estrangeiros e entre todos os operadores nacionais e estrangeiros?