Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

voz

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

afalado | adj.

Diz-se do animal que obedece à voz do amo ou a entende....

afinado | adj.

Que está no devido tom (falando-se de instrumentos musicais ou da voz)....

apassivado | adj.

Que está na voz passiva (verbo)....

araã | interj.

Voz tupi, designativa de surpresa e saudade....

arregougado | adj.

Semelhante a regougo ou à voz da raposa....

atiplado | adj.

Parecido à voz de tiple....

blandíloquo | adj.

Cuja voz é branda e suave....

brandíloquo | adj.

De voz suave....

boca | interj.

Voz com que se chamam cães, especialmente para comerem ou apanharem qualquer objecto com a boca....

cachapuz | interj.

Voz imitativa de queda com estrondo ou de chofre....

catatraz | interj.

Voz imitativa do estrondo produzido por queda ou pancadaria....

craque | interj.

Voz imitativa de um objecto que estala ou que cai....

eixe | interj.

Voz com que os carreiros incitam os bois a andar....

embargado | adj.

Que está contido, reprimido ou impedido (ex.: voz embargada)....

esganiçado | adj.

Diz-se da voz muito aguda ou estridente....

estrangulado | adj.

Morto por estrangulação; apertado, constrangido....

fasta | interj. | adv.

Voz que os carreiros dirigem aos bois para os fazer recuar ou desviar....

fonético | adj.

Relativo à voz ou ao som das palavras....

fónico | adj.

Relativo à voz ou ao som....

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Dúvidas linguísticas

rastreabilidade

"Rastreabilidade" pode ou não ser usada em português correcto?

A palavra rastreabilidade (com o significado “qualidade do que é rastreável”), apesar de não se encontrar registada em nenhum dos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, apresenta uma formação correcta (de acordo com o paradigma -ável / -abilidade), pelo que o seu uso é possível. O adjectivo rastreável (de rastrear + sufixo -ável), apesar da sua formação correcta e da sua relativa frequência, apenas se encontra registado no Vocabulário Ortográfico da Academia Brasileira de Letras.

regência dos verbos gostar e querer

Gostaria de saber a diferença entre os verbos gostar e querer, se são transitivos e como são empregados.

Não obstante a classificação de verbo intransitivo por alguns autores, classificação que não dá conta do seu verdadeiro comportamento sintáctico, o verbo gostar é essencialmente transitivo indirecto, sendo os seus complementos introduzidos por intermédio da preposição de ou das suas contracções (ex.: As crianças gostam de brincar; Eles gostavam muito dos primos; Não gostou nada daquela sopa; etc.). Este uso preposicionado do verbo gostar nem sempre é respeitado, sobretudo com alguns complementos de natureza oracional, nomeadamente orações relativas, como em O casaco (de) que tu gostas está em saldo, ou orações completivas finitas, como em Gostávamos (de) que ficassem para jantar. Nestes casos, a omissão da preposição de tem vindo a generalizar-se.

O verbo querer é essencialmente transitivo directo, não sendo habitualmente os seus complementos preposicionados (ex.: Quero um vinho branco; Ele sempre quis ser cantor; Estas plantas querem água; Quero que eles sejam felizes; etc.). Este verbo é ainda usado como transitivo indirecto, no sentido de "estimar, amar" (ex.: Ele quer muito a seus filhos; Ele lhes quer muito), sobretudo no português do Brasil.

Pode consultar a regência destes (e de outros) verbos em dicionários específicos de verbos como o Dicionário Sintáctico de Verbos Portugueses (Coimbra: Almedina, 1994), o Dicionário de Verbos e Regimes, (São Paulo: Globo, 2001) ou a obra 12 000 verbes portugais et brésiliens - Formes et emplois, (“Collection Bescherelle”, Paris: Hatier, 1993). Alguns dicionários de língua como o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa (edição brasileira da Editora Objetiva, 2001; edição portuguesa do Círculo de Leitores, 2002) também fornecem informação sobre o uso e a regência verbais. O Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea (Lisboa: Academia das Ciências/Verbo, 2001), apesar de não ter classificação explícita sobre as regências verbais, fornece larga exemplificação sobre o emprego dos verbos e respectivas regências.

Ver todas