Mais pesquisadas do dia

Pesquisa nas Definições por:

vedarás

1
2
3
4

hermético | adj.

Encimado por um hermes....

inadmitido | adj.

Não admitido....

invedável | adj. 2 g.

Que não se pode vedar....

vedável | adj. 2 g.

Que se pode vedar....

calafetagem | n. f.

Acto de calafetar....

defeso | adj. | n. m.

Que é alvo de uma proibição (ex.: tempo defeso; terreno defeso; apreenderam objectos defesos)....

chega | n. f. | interj.

Repreensão, censura, descompostura....

saltadouro | n. m.

Rede para a pesca das tainhas....

bujão | n. m.

Peça para vedar recipientes....

ludra | n. f.

Massa de farinha de centeio e água, usada para vedar vasilhas....

carnário | n. m.

Tempo fora da Quaresma em que a Igreja não veda o uso da carne....

coimeiro | n. m. | adj.

Indivíduo proposto para coimar....

sameira | n. f.

Tampa circular, metálica e sem rosca, que veda garrafas de refrigerante ou de cerveja....

betume | n. m.

Substância mineral escura e viscosa, resultante da decomposição de matéria orgânica....

cortinha | n. f.

Courela lavradia, mais comprida que larga....

empanque | n. m.

Qualquer substância com que se vedam as juntas das máquinas, ou o desarranjo que nelas se dá....

estuche | n. m.

Estucha....

vedante | adj. 2 g. | n. m.

Que veda ou serve para vedar....

cercado | adj. | n. m.

Que se cercou....

1
2
3
4

Dúvidas linguísticas

etimologia de Bustelo, Gondar e Trofa

Tenho verificado a existência, ao longo do país , de repetição de topónimos; por exemplo: Trofa, Gondar, Bustelo. Qual é a etimologia dessas palavras?

Segundo o Dicionário Onomástico Etimológico da Língua Portuguesa (3.ª ed., Lisboa: Livros Horizonte, 3 vol., 2003), de José Pedro Machado, o topónimo Bustelo, muito frequente em Portugal e na Galiza, talvez seja diminutivo de busto ‘campo de pastagem’. Quanto a Gondar, o autor aventa a hipótese de provir de uma hipotética forma gótica (ou goda) Gunthi-harjis ‘exército para combate’. Por fim, o topónimo Trofa é de origem obscura.

prefixos protéticos

Porque é que há uma insistência tão grande em dizer deslargar, destrocar, etc? Há alguma razão que eu desconheça? Na minha modesta opinião estas palavras são insultos à nossa bela língua portuguesa. Estarei certa?

O prefixo des-, para além de exprimir as noções de afastamento (ex.: desabafar, deslocar), negação ou privação (ex.: desacordar, desagradável), cessação (ex.: desimpedir, desacelerar) ou separação (ex.: descascar, desfolhar), é também utilizado na língua portuguesa como partícula de reforço. Assim, poderá encontrar em dicionários de português palavras como desabalar, destrocar ou desinquieto, registadas devido à sua frequência, apesar de serem geralmente aceitáveis apenas em contextos mais informais e na oralidade. O falante deverá sempre adequar a utilização destas palavras ao nível de língua apropriado.

Existem outros prefixos na língua com esta função de reforço. São os chamados prefixos protéticos, porque não acrescentam valores semânticos às palavras às quais se apõem (ex.: amostrar, assoprar).

Ver todas